Kisah Para Rasul 9:5
Konteks9:5 So he said, “Who are you, Lord?” He replied, “I am Jesus whom you are persecuting!
Kisah Para Rasul 12:1
Konteks12:1 About that time King Herod 1 laid hands on 2 some from the church to harm them. 3
Kisah Para Rasul 12:23
Konteks12:23 Immediately an angel of the Lord 4 struck 5 Herod 6 down because he did not give the glory to God, and he was eaten by worms and died. 7
[12:1] 1 sn King Herod was Herod Agrippa I, the grandson of Herod I (Herod the Great). His mediocre career is summarized in Josephus, Ant. 18-19. This event took place in
[12:1] 2 tn Or “King Herod had some from the church arrested.”
[12:1] 3 tn Or “to cause them injury.”
[12:23] 4 tn Or “the angel of the Lord.” See the note on the word “Lord” in 5:19.
[12:23] 5 sn On being struck…down by an angel, see Acts 23:3; 1 Sam 25:28; 2 Sam 12:15; 2 Kgs 19:35; 2 Chr 13:20; 2 Macc 9:5.
[12:23] 6 tn Grk “him”; the referent (Herod) has been specified in the translation for clarity.
[12:23] 7 sn He was eaten by worms and died. Josephus, Ant. 19.8.2 (19.343-352), states that Herod Agrippa I died at Caesarea in